14 DE MARÇO, VAL BREMBILLA: ENCONTRO SOBRE “NOSSAS RAÍZES E EMIGRAÇÃO”

por | Noticias

O Pro Loco Val Brembilla organiza, para sexta-feira, 14 de março, às 20h30min, na sala VAB, um encontro sobre a história da emigração de Bérgamo, intitulado “Nossas raízes e emigração”.

Palestrantes: Carlo Personeni, presidente do Ente Bergamaschi nel Mondo; Oliviero Carminati, presidente do Grupo Sentieri Amici della storia della Val Brembilla (há mais de 25 anos está comprometido com a recuperação e promoção das trilhas, história, tradição e território do Vale de Brembilla); e Nunzio Capelli, pessoa de contato da Comissão de Geminação Val Brembilla-Nantua.

Para constar, uma geminação nas pegadas dos emigrantes brembilleses que, especialmente no período entre as duas guerras, chegaram a esta cidade, logo além da fronteira suíça (na estrada entre Genebra e Lyon, entre as montanhas do Jura) em busca de trabalho. Em Nantua, cidade francesa do departamento de Ain, na região de Auvergne-Rhône-Alpes, há famílias Carminati, Busi, Musitelli, Pesenti, mas também Pellegrinelli, Sonzogni, Vanotti, Salvi, Masnada e Valceschini: todos sobrenomes do Vale de Brembilla (e muitos deles ainda estão registrados no registro de italianos que vivem no exterior, ou seja, mantêm dupla cidadania).

A geminação começou em 2011 e o então prefeito de Nantua era Jean-Pierre Carminati, filho de um Carminati originário de Blello e de um Musitelli originário de Bura di Gerosa. Além disso, é significativo que dois dos civis mortos de Brembilla na Segunda Guerra Mundial estejam presentes nos monumentos de Brembilla e Nantua, porque nasceram em Brembilla, mas viveram em Nantua. Atualmente, no município de Nântua, o “Comité de Jumelage Nantua – Brembila” (Comité para a Geminação Nantua-Brembila) é composto por Véronique Carminati e Dominique Gervasoni.

Uma oportunidade para redescobrir o nosso passado, através de imagens e testemunhos de quem viveu a experiência migratória. Além disso, Carlo Personeni ilustrará como realizar pesquisas genealógicas e apresentar dados sobre a emigração de Bérgamo no mundo.

 

Fonte: https://www.bergamaschinelmondo.com/2025/03/08/14-marzo-val-brembilla-incontro-su-le-nostre-radici-e-lemigrazione/

Missa do 1º Domingo do Advento

Em 29/11/2025, às 19h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração da Missa do 1º Domingo do Advento, presidida pelo Reitor, Pe. Joel Sávio, do Santuário Nossa Senhora de Caravaggio, Município de Nova Veneza (SC). Fonte:...

Luzes de Veneza

Em 28/11/2025, às 21h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, promoveu apresentação gratuita de músicas italianas e natalinas na Praça Central de Nova Veneza (SC), contribuindo para com o evento “Luzes de Veneza” promovido pela Prefeitura de Nova...

Comemoração de Todos os Fiéis Defuntos

Em 02/11/2025, às 8h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração da missa de Comemoração de Todos os Fiéis Defuntos, presidida pelo Pe. Silvino Hoepers, SCJ, no Cemitério Municipal, bairro Centro, em Botuverá, Santa Catarina, Brasil....

Solenidade de Todos os Santos (30ª Semana do Tempo Comum)

Em 01/11/2025, às 18h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração da missa da Solenidade de Todos dos Santos, presidida pelo Pe. Silvino Hoepers, SCJ, na Igreja Matriz São José, em Botuverá, Santa Catarina, Brasil. “Deus, que...

29º Domingo do Tempo Comum, Ano C

Em 19/10/2025, às 18h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração da missa presidida pelo  Pe. Jaime Ludwig, SCJ, na Igreja Matriz São José, em Botuverá, Santa Catarina, Brasil. “Eu vos chamo, ó meu Deus, porque me ouvis, inclinai o...

Solenidade de São Lucas, Evangelista (28ª Semana do Tempo Comum)

Em 18/10/2025, às 18h, o Coral Giuseppe Verdì, sob a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração da missa da Solenidade de São Lucas, Evangelista, presidida pelo Pe. Silvino Hoepers, SCJ, na Igreja Matriz São José, em Botuverá, Santa Catarina, Brasil. “Eu vos...

L’EBM IN PELLEGRINAGGIO A ROMA. AL PAPA, IN DONO, LA STATUA DELLA MADONNA DELLA CORNABUSA

“Giubileo della Speranza”  Pellegrinaggio a Roma con l’EBM  La statua della Madonna della Cornabusa in dono a Papa Leone XIV E’ iniziata la marcia di avvicinamento al pellegrinaggio a Roma, organizzato dall’Ente Bergamaschi nel Mondo, in occasione del “Giubileo 2025 –...

8 OTTOBRE 2025, L’EBM A ROMA, ALL’UDIENZA GENERALE DI PAPA LEONE XIV

Il “Giubileo della Speranza” chiama e l’Ente Bergamaschi nel Mondo risponde. E lo fa con un pellegrinaggio a Roma, dal 7 al 9 ottobre, organizzato per l’occasione dall’EBM e coordinato dal consigliere con delega agli ex-emigranti Diego Rodeschini, che vede la...

VIDEOS DAS CANÇÕES DA MISSA FESTIVA DA 31ª FESTA BERGAMASCA

Seguem os vídeos das canções gravadas ao vivo durante a missa festiva da 31ª Festa Bergamasca, em 07/09/2025, às 10h, na Igreja Matriz São José, em Botuverá, Santa Catarina, Brasil. As gravações não possuem edições, estando sujeitas a possíveis erros e falhas....

MISSA FESTIVA DA 31ª FESTA BERGAMASCA

Em 07/09/2025, às 10h, o Coral Giuseppe Verdì, sobre a regência de Eduardo Cunha, animou a celebração festiva da missa da 31ª Festa Bergamasca, celebrada pelo Pe. Nelson Tachini, SCJ, e concelebrada pelos Pe. Alcides Pedrini, SCJ, e Pe. Moacir Pedrini, SCJ, e...

DESFILE CÍVICO-CULTURAL DA 31ª FESTA BERGAMASCA

Em 06/09/2025, às 10h, o Coral Giuseppe Verdì, participou do desfile cívico-cultural da 31ª Festa Bergamasca,  promovido pela Prefeitura Municipal de Botuverá, na avenida central de Botuverá, Santa Catarina, Brasil.

CURSO DE DIALETO BERGAMASCO

Comunicado de imprensa, 4 de setembro de 2025      "Cör Bergamàsch" Encontros de familiarização com o dialeto de Bérgamo a partir de 15 de setembro de 2025   Pelo quarto ano, retornam os "Encontros de familiarização com o dialeto de Bérgamo", encontros reais com...

Precisa de mais informações?

Pin It on Pinterest

Share This