O jogo de taças no meu jardim de Zogno é emoldurado a montante por choupos altos e limoeiros e plantas resinosas que formam a combinação mais harmoniosa de todos os tons de verde; Em ambos os lados é guardado por duas fileiras de outras árvores protéticas em uma atitude de assistência amigável aos jogos: na frente tem o panorama magnífico do Canto Alto.
Mas, acima de tudo, tem, como característica, a frase em versos de Bérgamo, que gravei em mármore, para confortar os jogadores que não ganham, e resumir, mesmo para aqueles que não jogam, as muitas experiências da vida.
“S’à de tegn ol balì, ma se l’iscapa, l’è miga öna resù de perd la crapa. A l’è compagn di robe de sto mond. Cosa cönta vess prim o vess segond? Quel che l’importa, quando l’è finida, l’è de i facc con onur la so partida.”
BORTOLO BELOTTI
Poeti e Poemi del Brembo
Bergamo Societa’ Editrice S. Alessandro
MCMXXXI
